الشروط والأحكام

1. تقام هذه المسابقة / الترويج بواسطة العلامة التجارية جورينيه (هايسنس الشرق الأوسط م.م.ح) (“المروج”)
2. تفاصيل العرض الترويجي: عرض جورينيه الترويجي “حملة الشراء والفوز” (“الترويج”) متاح لجميع العملاء المقيمين في الإمارات العربية المتحدة.
3. صلاحية العرض الترويجي: يسري هذا العرض من 1 أكتوبر إلى 31 أكتوبر 2022 ، عبر جميع متاجر البيع بالتجزئة ومنصات التجارة الإلكترونية الرائدة في الإمارات العربية المتحدة (“الترويج”). “الترويج” يعني حملة الشراء والفوز للعلامة التجارية جورينيه (هايسنس الشرق الأوسط م.م.ح)
4. الجائزة غير قابلة للتحويل وغير قابلة للاستبدال نقدًا والمسابقة صالحة للمقيمين في الإمارات العربية المتحدة فقط.
5. من خلال الدخول في الترويج، يؤكد جميع المشاركين / الإدخالات أنهم قد قرأوا ووافقوا على الالتزام قانونًا بهذه الشروط والأحكام.
6. يحتفظ المروج بالحق في تغيير مدة العرض الترويجي، وفقًا لهذه الشروط والأحكام، إذا اعتبر ذلك ضروريًا، على سبيل المثال ، لظروف خارجة عن إرادته مثل القضاء والقدر أو التغييرات أو التفسيرات الجديدة للتشريعات ، أو أي حدث آخر غير متوقع.
7. من خلال الدخول في هذا العرض الترويجي، يقر جميع المشاركين والفائزين بأن لديهم الأهلية القانونية للدخول والموافقة على الالتزام بهذه الشروط والأحكام، والتي سيتم تفسيرها من قبل المروجين. سيكون قرار المروجين بشأن أي نزاع نهائيًا وملزمًا، ولن يتم الدخول في أي مراسلات

يسري العرض من 1 أكتوبر حتى 31 أكتوبر 2022 (كلا التاريخين شاملين). تنتهي المسابقة في الساعة 23:59:59 يوم 31 أكتوبر 2022.

الآلية / كيفية الدخول في السحب

1. نرحب بالعملاء للمشاركة في السحوبات الأسبوعية والسحوبات الكبرى (“السحوبات)” فقط عن طريق شراء أي من منتجات جورينيه من متاجر التجزئة المشاركة (الإدارة الاستهدافية) أو التجارة الإلكترونية عبر الإنترنت (منتجات جورينيه) في الإمارات العربية المتحدة.
2. عند شراء أي من منتجات جورينيه، يُطلب من العملاء زيارة الموقع المصغر التالي

 www. gorenjefifa2022worldcup.com أو امسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا (متاح على المواد ذات العلامات التجارية للحملة في متاجر البيع بالتجزئة أو لافتات الويب أو منصات التجارة الإلكترونية أو صفحة وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بجورينيه) للتسجيل في السحب الأسبوعي أو / والسحب الكبير من خلال تقديم معلومات إلزامية:

• الاسم الكامل (كما يظهر في البطاقة المدنية أو نسخة جواز السفر)
• تاريخ الميلاد
• رقم الهاتف المحمول
• البريد الإلكتروني
• الجنسية
• رقم البطاقة المدنية
• مدينة مقدم الطلب (اختر من القائمة)
• اسم التاجر
• المنتج المشترى
• تاريخ الشراء
• رقم الفاتورة
• قيمة الفاتورة
• نسخة من الفاتورة (تُرفق)

1. بعد تقديم التفاصيل والانتهاء من عملية التسجيل اللازمة في السحب، سيرى العميل نافذة لتأكيد أنه مؤهل للسحب بالإضافة إلى السحب الكبير.
2. لكل عملية شراء بقيمة 500 درهم كحد أدنى، ستتاح للشخص فرصة واحدة للدخول في السحب.

• ستكون هناك “3” سحوبات أسبوعية وسحب كبير “واحد”.

1. يتم اختيار الفائزين بشكل عشوائي وإلكتروني بموجب تفويض من الدوائر الاقتصادية في الإمارات المعنية.
2. العرض الترويجي متاح لجميع المقيمين في الإمارات العربية المتحدة، باستثناء المروجين داخل المتجر، وجميع الشركات / الشركات الفرعية أو التابعة لها / العلامة التجارية جورينيه (هايسنس الشرق الأوسط م.م.ح) (المشار إليها فيما يلي باسم “جورينيه”) ، وأي أفراد / مجموعات أخرى تشارك في هذا ترقية وظيفية.

من يمكنه الدخول في العرض؟ (من المؤهل للدخول في السحب؟

أ. يجوز للمواطنين أو المقيمين في الإمارات العربية المتحدة، بالإضافة إلى الرعايا الأجانب القانونيين في الإمارات العربية المتحدة الذين لديهم عنوان سكني مسجل وصالح وبطاقة هوية مدنية إماراتية  سارية المفعول، الدخول في العرض الترويجي.

ب. يجب أن يكون عمر المشتركين 18 عامًا أو أكثر.

من لا يجوز له الدخول في الترويج؟

لا يجوز للأشخاص التالية المشاركة في هذه المسابقة / الترويج.

أ. الموظفون المروجون، أي المدير (المديرون) أو العضو (الأعضاء) أو الشريك (الشركاء) أو الموظف (الموظفون) أو الوكالات (الوكالات) أو المستشار (المستشارون) المتعلقون بهذا العرض الترويجي.

ب. أي بائع تجزئة/تاجر أو مورد للسلع والخدمات فيما يتعلق بهذه المسابقة / الترويج.

ج. الزوج أو الشريك أو الأشقاء أو الأبناء أو والدي أي من الأشخاص المذكورين أعلاه.

الجوائز

وفقًا لـ “العرض الترويجي”، قم بشراء منتجات جورينيه من أي منفذ بيع بالتجزئة أو المتاجر الإلكترونية المشاركة في الإمارات العربية المتحدة واحصل على فرصة للفوز بالجوائز التالية في السحوبات الأسبوعية والسحب الكبير وفقًا لتواريخ السحب وقائمة الجوائز الواردة أدناه:

شروط وأحكام الجائزة:

• الجوائز غير قابلة للاسترداد أو التقسيم أو التحويل أو استبدال أي عنصر آخر أو نقدًا.
• ستوفر شركة جورينيه (هايسنس الشرق الأوسط م.م.ح) تذاكر مباريات FIFA فقط. رحلة الطيران والتأشيرة والفندق وأي إجراءات رسمية أخرى يتحملها الفائز نفسه وفقًا للقوانين السائدة.
• لا يوجد إعادة إصدار أو سداد مقابل أي عنصر أو تذكرة مفقودة أو جائزة باطلة
• الجائزة محدودة لعميل واحد
• يجب على المنظمين التواصل مع الفائزين عبر البريد الإلكتروني.
• يجب على الفائزين استرداد الجائزة على النحو التالي:

1. منتجات جورينيه في غضون 40 يومًا من تاريخ السحب
2. تذاكر مباريات FIFA في غضون 15 يومًا من تاريخ السحب

• سيحصل الفائزون بتذاكر FIFA على خطاب إقرار من جورينيه (هايسنس الشرق الأوسط م.م.ح) يؤكد أنهم سيحصلون على تذاكر فيفا الأصلية الخاصة بهم في شهر أكتوبر أو أوائل نوفمبر 2022.
• يُطلب من الفائزين بالمطالبة بالجائزة تقديم –

1. نسخة أصلية من بطاقة الهوية / جواز السفر ؛
2. الفاتورة الأصلية أو إيصال شرائها كدليل على شراء منتجات جورينيه. فقط المنتجات التي تم شراؤها بين 1 أكتوبر حتى 31 أكتوبر 2022 (كلا التاريخين شاملين) ستكون مؤهلة لسحب السحب الكبير. تنتهي المسابقة في الساعة 23:59:59 يوم 31 أكتوبر 2022.

• يُطلب من الفائزين باستلام الجائزة تقديم –

1. نسخة أصلية من بطاقة الهوية / جواز السفر
2. إقرار خطاب استلام الفائز
3. نسخة من إيصال الشراء أو الفاتورة.

• يتعين على المشاركين في السحب الكبير للشراء والفوز تقديم فواتيرهم على الموقع المصغر قبل منتصف الليل (12:00 صباحًا) في 31 أكتوبر. لن يتم قبول الإدخالات المقدمة بعد الوقت المخصص.
• يجوز للعميل المؤهل المشاركة مرة واحدة فقط في السحب من خلال هذا الإيصال أو الفاتورة الواحدة. ومع ذلك ، يتم تسجيله تلقائيًا في السحب الكبير.
• سيتم تسليم / جمع الجوائز في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة فقط. سيتعين على الفائز بتذكرة فيفا استلام التذكرة من مكتب جورينيه (هايسنس الشرق الأوسط) – مزايا شارع الأعمال ، برج BB1 ، وحدة 3706 ، أبراج بحيرات جميرا ، دبي ، الإمارات العربية المتحدة. يجب على الفائز تقديم نسخة أصلية من بطاقة الهوية / جواز السفر مع خطاب موقع لاستلام التذكرة عند تسليم التذكرة..
• لا يتحمل المنظمون والمروجون والشركات التابعة الأخرى أي مسؤولية في حالة حدوث أي إصابة أو خسارة في الأرواح أو الممتلكات بعد تسليم الجائزة (الجوائز) الممنوحة أو استخدامها لاحقًا.
• يحق لشركة جورينيه (هايسنس الشرق الأوسط م.م.ح) وفقًا لتقديرها المطلق إنهاء أو تعديل العرض الترويجي أو تعديل أو تغيير أو حذف أو إضافة أي من هذه الشروط والأحكام في أي وقت قبل أو أثناء فترة العرض الترويجي.

إخطار الفائزين

أ. سيتم التواصل بالفائزين بالجائزة عن طريق عنوان البريد الإلكتروني المستخدم لإدخال العرض الترويجي على الموقع المصغر المستخدم للتسجيل في السحب

ب. سيتم اختيار الفائزين بشكل عشوائي من بين جميع المشاركات التي يتلقاها المروج.

ج. إذا تعذر الاتصال بالفائز بعد ثلاث محاولات في شهر السحب ، فسيتم إلغاء توزيع الجائزة لهذا الفائز المعين وسيتم المتابعة طبقاً للقواعد.

د. قد يطلب المروّج من الفائزين إكمال وتقديم مستند الإفصاح عن المعلومات لتمكين المروّج من ضمان الامتثال للقواعد والأحكام. إذا رفض أي فائز أو لم يتمكن من الامتثال لهذه القواعد لأي سبب من الأسباب، فسيتم استبعاد هذا الفائز تلقائيًا. قد يُطلب من الفائز أيضًا التوقيع على تنازل عن المسؤولية والتعويض قبل المطالبة بالجائزة. قد يقوم المروجون بجمع وتخزين واستخدام (ولكن ليس مشاركتها) أي معلومات شخصية للمشتركين لأغراض الاتصال أو لأغراض إحصائية. وثيقة الهوية الشخصية. إذا لم يتمكن الفائز من تقديم هذه المستندات إلى المروّج عند الطلب، فسيتم استبعاده.

الإعلان عن الفائزين

1. سيتم إجراء السحب على الجائزة أربع مرات خلال شهر الذي يكون فيه النشاط وسيتم الإعلان عنه في موعد لا يتجاوز 15 يومًا بعد انتهاء الفترة الترويجية.

2. يعتبر قرار الشركة المروجة نهائيًا وملزمًا، ولن يتم الدخول في أي مراسلات أخرى.

شروط اخرى

• من خلال المشاركة في هذا العرض الترويجي ، يوافق المشاركون على خصوصية جورينيه (هايسنس الشرق الأوسط م.م.ح). جورينيه (هايسنس الشرق الأوسط م.م.ح) هي المسؤولة عن جمع ومعالجة واستخدام البيانات الشخصية للمشاركين. ستستخدم شركة جورينيه (هايسنس الشرق الأوسط م.م.ح) البيانات الشخصية للمشاركين فقط في نطاق الأحكام القانونية لقانون حماية البيانات. سوف تقوم هايسنس بتخزين المعلومات ومعالجتها واستخدامها فقط بقدر ما يكون ذلك ضروريًا لأداء المسابقة ، أو إذا كان المشارك قد أعطى موافقته / موافقتها. يتضمن هذا أيضًا الاستخدام لممارسة حقوق الاستخدام الممنوحة. سوف يستخدم هايسنس البيانات فقط لأداء السحب. بعد ذلك ، سيتم حذف البيانات الشخصية للمشاركين. يمكن للمشترك في أي وقت طلب معلومات عن البيانات المخزنة له / لها. في حالة الحصول على جائزة ، يوافق الفائز على نشر اسمه / مكان إقامته في وسائل الإعلان التي تستخدمها جورينيه (هايسنس الشرق الأوسط م.م.ح) ويشمل ذلك الإعلان عن الفائز على موقعGorenjeGulf.ae وقنوات التواصل الاجتماعي الخاصة به.
• يفهم المشاركون أن الدخول إلى الحملة لا يخلق علاقة ارتباط بين المشاركين والمنظمين.
• المنظمون والشركات والكيانات المرتبطة بهم هم على التوالي المالكين الحصريين لجميع النسخ والنصوص والبرامج والرسومات والشعارات والصور والتصاميم وجميع حقوق النشر والعلامات التجارية والملكية الفكرية أو حقوق الملكية الأخرى وجميع الحقوق المرتبطة بالترويج.
• يخضع هذا العرض الترويجي لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة. يخضع الترويج وشروط وأحكام الحملة لقوانين الإمارات العربية المتحدة ويخضع المشاركون للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم دبي. لا يوجد حق الاستئناف. لا ينطبق اختيار القانون هذا إلا إلى الحد الذي لا يتم فيه سحب الحماية الممنوحة بموجب المتطلبات الإلزامية لقانون الدولة التي يقيم فيها المستهلك بشكل اعتيادي.

• تشكل الشروط، جنبًا إلى جنب مع أي إشعارات أخرى ينشرها المنظمون على الموقع الإلكتروني و / أو المواد الإعلانية المتعلقة بالترويج ، الشروط الكاملة التي تحكم العلاقة بين المشاركين والمنظمين فيما يتعلق بالمشاركة في الترويج.

• يحتفظ المنظمون بالحق في إلغاء هذا العرض الترويجي و / أو تطبيق التغييرات على الشروط والأحكام من وقت لآخر وفقًا لتقديرها الخاص ودون إشعار عند الحصول على موافقة وزارة التجارة ، وتقع على عاتق المشارك مسؤولية المراجعة شروط أي تغييرات.

• تعتبر المشاركة المستمرة في الحملة بعد أي تعديلات على الشروط والأحكام بمثابة قبول لهذه التغييرات.

• من خلال المشاركة في هذا العرض الترويجي، يقر المشارك بأنه قد قام بمراجعة وقبول الشروط والأحكام المذكورة أعلاه.

النزاعات

• في حالة حدوث نزاع، يكون قرار حكام العرض نهائيًا وملزمًا ، ولن يتم الدخول في أي مراسلات.

رفض ومصادرة الجائزة

إذا فشل الفائزون في الامتثال لأي من هذه القواعد أو شروط قبول الجوائز ، أو إذا رفضوا التوقيع على إعلان الفائز / المروجين أو نموذج قبول جائزة المروج / الفائزين ، سيتم تفسير هذا على أنه رفض للجائزة وبعد ذلك ، دون المساس بأي تعويض آخر قد يكون لدى المروج / المروّج ، سيتم استبعاد الفائز تلقائيًا وسيخسر الجائزة.